THE FLASHES

Your Second Question

Where is the barrier of Dhul-Qarnayn located? And who are Yajūj and Majūj?

The Answer: I had previously written a treatise on this matter, by which the deniers of that time were silenced. At present, however, I do not have that treatise with me; moreover, my faculty of memory has, as it were, suspended its work and gives me no assistance. Also, in the Third Branch of the Twenty-Fourth Word, this matter has been touched upon to some extent. We shall therefore point here only very briefly to two or three subtle points.

According to the explanations of the scholars of verification, the ahl-i tahqīq — and also on the basis of the indication contained in the title “Dhul-Qarnayn,” and in view of the use of the word Dhu in the names of Yemeni kings, such as Dhul-Yazan — this Dhul-Qarnayn is not Iskandar-i Rūmī, Alexander the Great.

Rather, he was one of the kings of Yemen, who lived in the time of the Prophet Ibrāhīm (as) and received instruction from Khidr.

As for Iskandar-i Rūmī, Alexander the Great, he lived approximately three hundred years before Īsā (as) and was instructed by Aristotle.

Human history, in its orderly written form, reaches back only some three thousand years. With its limited and incomplete gaze, it cannot pass a reliable judgment on the period before the time of Ibrāhīm (as). It therefore either falls into legend, denies certain historical events, or treats the matter in an extremely brief manner.

That this Yemenī Dhul-Qarnayn has long been known in the tafsīrs by the name “Iskandar” may have two reasons: either one of his names was Iskandar—that is, Iskandar-i Kabīr, the ancient Alexander—or the reason is as follows:

The particular events mentioned in the Qur’an are, in reality, specific instances of general and all-embracing realities. Just as Dhul-Qarnayn — that is, Iskandar-i Kabīr — under prophetic guidance built a barrier between oppressive peoples and oppressed nations in order to prevent the raids of tyrants, and thus brought into being the famous Great Wall of China, so after him several powerful rulers followed his example in material respects.

Likewise, in the spiritual domain of humanity, certain prophets and some aqtāb followed him in spiritual and moral respects. In order to protect the oppressed against the oppressors, they established important means—such as erecting barriers between mountains and, later, building fortresses on mountain peaks—whether by their own material power or through guidance and wise governance.